newstriunitybandsmusiclyricspresscontact

ТРИЕДИНСТВО / TRIUNITY

[in english]

«Триединство» – концептуальный сплит-альбом между тремя славянскими группами: ОПРИЧЬ (Россия), ПЯРЭВАРАЦЕНЬ (Белоруссия) и ЧУР (Украина). Проект «Триединство» призван обозначить историческую общность трёх славянских народов и родство культурных истоков и при этом подчеркнуть уникальные особенности каждого народа. Альбом издан лейблом Casus Belli Musica (Россия) в виде коллекционного CD, выпущенного лимитированным, пронумерованным вручную тиражом.

Ключевая идея проекта – идея Славянского Единства русских, белорусов и украинцев. Волею исторических судеб мы оказались разъединены границами, оставаясь при этом связанными крепкими родственными узами, единством культурных истоков, узами общих побед и поражений, которые подчас крепче кровного родства.

Участники «Триединства» далеко не новички в музыке и уже достаточно хорошо известны не только на Родине, но и среди ценителей славянского pagan/folk metal в Европе, Северной и Южной Америках, а также в Японии.

К работе над визуальным оформлением была привлечена художественная студия Kogaion Art (Румыния). Великолепные рисунки Александру Мога позволили глубже подчеркнуть идеи и образы, заложенные в музыку «Триединства», и обеспечили проекту концептуальную завершённость.

РУСЬ

Посмотри, моя лада, на этот простор.
Воспари над полями, над спелою рожью,
Над извивами рек, зеркалами озёр,
Возвещая Денницу Сварожью.

На восход, на светлеющий край устремись,
На лучистые яркие грани.
И в восторге священном в Рассвет окунись –
В золотое живое сиянье!

Где над вольным Днепром ветер славу поёт,
Где на волжском просторе полощутся стяги,
Где над Припятью Вечное Солнце встаёт –
Там и есть наша Русь, в дни беды и отваги.

Нам от предков былинных, от славных времён
Широта вольной Воли досталась.
Богатырскою поступью, трудным путём
Им легко и раздольно шагалось.

От днепровских порогов, на Север седой,
Через звонкие рощи Полесья,
Снова в южные степи, в хмельной травостой,
За Урал мы несли свои песни.

Новгородские крепости – северный щит...
В беловежских дубравах священная нега...
Над карпатскими кручами сокол парит... -
Здесь и есть наша Русь, наша Правда от века.

Грюневальдская сеча, хазарский разгром,
Куликовское лютое поле..
Так разила безжалостным гневным клинком
Наша общеславянская доля!

Что за плугом идти, что бросаться в штыки –
Нам едино лишь вместе осталось.
Потому так стремятся лихие враги
Разорвать, что веками ковалось.

Если в Минске ударит тяжёлый набат,
А на Киев надвинутся тучи пожаров,
Если чёрные стаи Москву омрачат –
Значит встанет вся Русь, вся – от млада до стара!

Яромир, 2011

***

"Triunity" is a conceptual split-album of three Slavonic groups: OPRICH (Russia), PIAREVARACIEN (Belarus) and CHUR (Ukraine). The project "Triunity" is to express historical solidarity of our Slavonic nations and their kinship of cultural roots, and, at the same time, underline the unique features of each nation's heritage. The album is released by Casus Belli Musica (Russia) as a limited edition hand-numbered collection CD.

The project’s main idea is the idea of Slavonic Unity of Russian, Belarusian and Ukrainian people. As the historical fates decree, we found ourselves being separated by borders, but at the same time bound by strong ties of our kinship, unity of cultural roots, bonds of common victories and defeats which, sometimes, are stronger than consanguinity.

The participants of "Triunity" are far from being newcomers in music, and are rather big names not only in their Homeland, but also among connoisseurs of Slavonic pagan/folk metal in Europe, North and South Americas, and as well as in Japan.

The art studio Kogaion Art (Romania) was involved for creation of the album’s visual art. Magnificent drawings of Alexander Moga allowed emphasizing ideas and the images in "Triunity" music more deeply, and provided the project with the conceptual completeness.



Audio recording, mixing & mastering
KOGAION ARTCASUS BELLI MUSICA

Triunity@Facebook Triunity@VKontakte Triunity@Soundcloud Triunity@Reverbnation